Kristin Dykstra

Time’s Arrest / La detención del tiempo, a collection of Kristin Dykstra’s translations of poetry by Reina María Rodríguez, was published by Factory School Press in 2001. A.BACUS will feature recent translations in a special 2002 issue dedicated to Rodríguez. Previously, Dykstra co-translated the Rodríguez anthology, Violet Island and Other Poems (forthcoming from Green Integer Press); selections will appear in boundary 2: An International Journal of Literature and Culture and have been published in Hopscotch: A Cultural Review 2:2 and Zazil 1. Dykstra is guest editor of Mandorla: New Writing from the Americas 7 and edited the Factory School web project “Seven Cuban Poets.” Her 2001 interview with Reina María Rodríguez, “Un deseo de querer eso que no es,” is forthcoming in Actual: Revista Literaria.